malyj_gorgan: (Default)
malyj_gorgan ([personal profile] malyj_gorgan) wrote in [personal profile] vak 2023-06-28 05:37 pm (UTC)

Удачі
Читати гуцульську мову незападенцям попервах непросто, це не для слабких духом. Там фонетичний спеллінг, треба навчитися промовляти ті слова в голові, чути, як воно звучить, робити поправку на акцент, і тоді стає простіше, хоча купа діалектних слів залишається і вимагає пояснення, раджу скачати якийсь словничок гуцульських слів, я колись бачив в інтернетах.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org