*** Есть смысл попробовать переписать на Си и запустить ***

Нет, Сережа, нет смысла попробовать переписать на Си и запустить компилятор с Фортрана для PDP-8 написанный на PL/I.

Т.е. переписать можно. По приколу. Но только пожалуйста не утверждай, что в этом есть смысл. По крайней мере естественный смысл. Понятно, что за уши смысл можно притянуть даже к этому.