По моему опыту, большого значения не имеет: легко привыкаешь и адаптируешься. Приходилось внедрять 1С в своей конторе - там язык типа ECMAScript, только весь на русском. Сотни тысяч строк кода, несколько процентов из которых приходится переписать под себя. В общем довольно терпимо, трудностей не вызывает.