Насколько я понимаю, может быть, если разница во времени прихода входящих сигналов меньше, чем разница между временами фидбека двух выходов, но внутри одного слайса это должно быть на порядок меньше, чем произвольная разница между задержками во внешних соединениях.

Идея в том, чтобы как можно сильнее приблизиться к атомарной конструкции. Чем больше элементов, тем больше связей, и тем больше места/времени для осцилляции. А LUT6_2 с фидбеком, который гарантированно будет проведен внутри слайса - это "почти" атомарный элемент-арбитр.