Действительно, слегка разные. :)
Платан - вещь, конечно. (Я тебе не хвастался? http://pics.livejournal.com/dubolom/pic/0002rw3r/g3) Но он простой и понятный. А "каменный уголь" - скопище загадок. Например, кто такие "надменные девы"? Или всадник, выдающий чистый лист судьбы? Наверняка БГ откуда-то их взял, не сам выдумал.