Такого нетипичного в системных утилитах осталось преизрядно. Собственно, и awk с sed не так уж типичны, а уж tar, если не знать его первоначального назначения, и вовсе инопланетяне подбросили. Отцы-основатели единообразием не заморачивались.