> Можно утеплить, снаружи.

Если уж строить дом вокруг танка - зачем нужен танк?

Тем более, что танк можно продать на металлолом, а на вырученные деньги построить дом с безопасной комнатой.