Велик могучим английская языка

[vak]

You just been had = тебя только что поимели

Читаю «The Stand» Стивена Кинга.

Comments

[vak]

Правильно, но в книжке ровно как я написал.

[dijifi]

Поиск буквальной фразы вываливает французский перевод на Reverso:

You just been had by White Lightning.
Eclair Blanc t'a bien eu.