Нерусский Линукс

Ребята, занимающиеся локализацией Линукса, пожалуйста, будьте внимательнее к родному языку!
"EPERM: операция не позволяется" - это уже совсем никуда не годится. :(