Ссылки
Коренной ассириец перевёл библию с родного арамейского. Минуя греческий и связанную с ним путаницу. Комментарий на русском.
Как был бы распят Иисус, появись он в наше время? Американский вариант.
Как был бы распят Иисус, появись он в наше время? Американский вариант.
Намек на американский вариант
no subject
no subject
Кстати видно, как в очередной раз текстология не даёт развернуться традиции (любой), которой необходимы искажения текста (при декларируемой борьбе с ними) и, в хорошем случае, только устная передача.
no subject