Александр Сергеевич Есенин-Вольпин

[vak]

Сын поэта Сергея Есенина, советский и американский математик, философ, поэт, диссидент. В 1972 году "по настоятельному предложению советских властей" уехал в Америку. Почётный профессор Бостонского университета. Умер в 2016 году в возрасте 92 лет.

Статья в википедии: Есенин-Вольпин, Александр Сергеевич

В 1961 году в Нью-Йорке была издана книга стихов Вольпина на двух языках, русском и английском. Скачать можно здесь: esenin-volpin-vesennij-list-1961-text.pdf

О сограждане, коровы и быки!
До чего вас довели большевики...

...Но еще начнется страшная война,
И другие постучатся времена...

...Если вынесу войну и голодок,
Может быть, я подожду еще годок,
Посмотрю на те невзрачные места,
Где я рос и так боялся где хлыста,
Побеседую с останками друзей
Из ухтинских и устьвымских лагерей, —
А когда пойдут свободно поезда,
Я уеду из России навсегда!
Я приеду в Византию и в Алжир,
Хоть без денег, но заеду я в Каир,
И увижу я над морем белый пар,
За скалою, над которой Гибралтар!
...И настолько ведь останусь я дитя,
Чтобы в Лувре восторгаться не грустя!
И настолько ведь останусь я аскет,
Чтоб надеяться на что-то в сорок лет,
И настолько ведь останусь я собой,
Чтобы вызвать всех католиков на бой!
...Но окажется, что Запад стар и груб,
А противящийся вере — просто глуп,
И окажется, что долгая зима
Выжгла ярость безнадежного ума,
И окажется вдали от русских мест
Беспредметен и бездушен мой протест!...
...Что ж я сделаю? Конечно, не вернусь!
Но отчаянно напьюсь и застрелюсь,
Чтоб не видеть беспощадной простоты
Повсеместной безотрадной суеты,
Чтоб озлобленностью мрачной и святой
Не испортить чьей-то жизни молодой,
И вдобавок, чтоб от праха моего
Хоть России не досталось ничего!

(Караганда — Москва, апрель 1952 — октябрь 1958)