Полезная хитрость: как редактором
sed обработать концы строк.
sed ':a;N;$!ba;s/\n/ /g' file
:a создать метку 'a'
N добавить следующую строку к текущему буферу
$! если не последняя строка,
ba перейти на метку 'a'
s заменить,
/\n/ конец строки,
/ / на пробел,
/g глобально (все вхождения)