Конвертируем электронные книжки

[vak]

Электронные книжки попадаются в сети в разных форматах, но читаю я в основном на Kindle. Часто возникает задача конвертнуть формат FB2 или EPUB в MOBI. Оказывается, есть пара удобных утилиток для этого: fb2c и kindlegen. Это опенсорсный проект на Гитхабе. Бинарники для Линукса, мака и Windows можно скачать здесь: https://github.com/rupor-github/fb2converter/releases

Из FB2 во всякое разное:

$ fb2c help convert
NAME:
   fb2c convert - Converts FB2 file(s) to specified format

USAGE:
   fb2c convert [command options] SOURCE [DESTINATION]

OPTIONS:
   --force-zip-cp ENCODING  Force ENCODING for ALL file names in archives (see IANA.org for character set names)
   --nodirs                 when producing output do not keep input directory structure (default: false)
   --ow                     continue even if destination exits, overwrite files (default: false)
   --stk                    send converted file to kindle (epub only) (default: false)
   --to TYPE                conversion output TYPE (supported types: epub, kepub, azw3, mobi) (default: "epub")
   
SOURCE:
    path to fb2 file(s) to process, following formats are supported:
        path to a file: [path]file.fb2
        path to a directory: [path]directory - recursively process all files under directory (symbolic links are not followed)
        path to archive with path inside archive to a particular fb2 file: [path]archive.zip[archive path]/file.fb2
        path to archive with path inside archive: [path]archive.zip[archive path] - recursively process all fb2 files under archive path

    When working on archive recursively only fb2 files will be considered, processing of archives inside archives is not supported.

DESTINATION:
    always a path, output file name(s) and extension will be derived from other parameters
    if absent - current working directory

Из всякого разного в MOBI:

$ kindlegen

*************************************************************
 Amazon kindlegen(Linux) V2.9 build 1028-0897292 
 A command line e-book compiler 
 Copyright Amazon.com and its Affiliates 2014 
*************************************************************

Usage : kindlegen [filename.opf/.htm/.html/.epub/.zip or directory] [-c0 or -c1 or c2] [-verbose] [-western] [-o <file name>] 
Note: 
   zip formats are supported for XMDF and FB2 sources
   directory formats are supported for XMDF sources
Options: 
   -c0: no compression 
   -c1: standard DOC compression 
   -c2: Kindle huffdic compression 
   -o <file name>: Specifies the output file name. Output file will be created in the same directory as that of input file. <file name> should not contain directory path. 
   -verbose: provides more information during ebook conversion 
   -western: force build of Windows-1252 book 
   -releasenotes: display release notes 
   -gif: images are converted to GIF format (no JPEG in the book) 
   -locale <locale option> : To display messages in selected language 
      en: English
      de: German
      fr: French
      it: Italian
      es: Spanish
      zh: Chinese
      ja: Japanese
      pt: Portuguese
      ru: Russian
      nl: Dutch