vak: (Путиномедвед)
[personal profile] vak
Перепощу на русском (отсюда).
Мы обнаружили, что Dreamwidth больше не блокируется Роскомнадзором, российским государственным органом, ответственным за ведение списка сайтов, заблокированных за несоблюдение российского законодательства об интернет-цензуре. Мы объявляем об этом, потому что есть две вещи, которые должны знать наши российские пользователи:

1) Мы не знаем, почему нас разблокировали. Мы не уверены, когда они разблокировали нас. (Мы не проверяем регулярно!) Мы не были удалены из черного списка из-за того, что мы сделали. Мы не выполняли, не выполняем и никогда не будем выполнять никаких цензурных требований со стороны российского правительства. Мы не выполняли, не выполняем и никогда не будем напрямую выполнять какие-либо запросы от правительства России о предоставлении данных о наших пользователях. Мы даже не смотрим на цензурные запросы Роскомнадзора или правительственные запросы данных о российских пользователях. Мы удаляем письма, не читая их. Любое правительство за пределами США, которое хочет получить от нас информацию о наших пользователях, должно получить постановление суда США, в котором говорится, что мы должны предоставить им эту информацию. Мы никогда не получали постановления суда США, в котором говорится, что мы должны предоставить информацию какому-либо иностранному правительству об одном из наших пользователей. Если мы когда-нибудь получим уведомление о том, что какое-либо иностранное правительство, но особенно правительство России, пытается использовать судебную систему США для получения информации об одном из наших пользователей, мы будем бороться с этим делом в суде изо всех сил.

2) Если вы живете в России или пользуетесь интернет-провайдером, использующим черный список Роскомнадзора, пожалуйста, продолжайте использовать VPN для доступа к Dreamwidth. Мы не знаем, почему нас разблокировали. Возможно, они разблокировали нас, потому что хотят, чтобы люди использовали сайт с подключением, которое они могут контролировать. Мы можем запретить российскому правительству получать от нас какую-либо информацию, и мы можем защитить фактическое содержание того, что вы публикуете на сайте, но вполне возможно, что они могут использовать тот факт, что вы посетили Dreamwidth, против вас. Пожалуйста, берегите себя. Используйте VPN каждый раз, когда посещаете Dreamwidth.

Все комментарии скрыты, потому что это очень чувствительный вопрос, и у нас нет возможности должным образом модерировать какое-либо обсуждение. Мы хотели бы попросить наших пользователей из остального мира помнить, что многие из наших российских пользователей находятся здесь, потому что они выступают против действий российского правительства, включая, помимо прочего, незаконное вторжение в Украину, и решили использовать Dreamwidth, потому что мы не сотрудничаем с правительством России. Мы солидарны с народом Украины, а также с людьми из России, которые рискуют возмездием за свою активность против своего правительства.

Date: 2023-04-21 01:54 (UTC)
surovmag: (Cowboy2)
From: [personal profile] surovmag
вроде их и не блокировали

Date: 2023-04-21 02:41 (UTC)
surovmag: (Курю)
From: [personal profile] surovmag
да, было такое, в основном из мск, но официально нет, какая-то самодеятельность некоторых провайдеров

Date: 2023-04-22 09:19 (UTC)
From: [personal profile] ex0_planet
Зависит от навороченности DPI hardware у конкретного провайдера. Кто-то в состоянии блокировать отдельные url'ы (http-only естественно), кто-то на уровне hostname (инспекцией sni), кто-то только на уровне ip-адреса или целых сетей.

Крупный nation-wide провайдер из под которого я сейчас это пишу не блокировал ни разу за всё время, по крайней мере я не могу вспомнить эпизодов.

Date: 2023-04-22 13:08 (UTC)
surovmag: (Cowboy)
From: [personal profile] surovmag
Тут дело даже не в возможностях провайдеров, а то, что они блокируют по т.н. "выгрузке", а в ней DW никогда не было

Date: 2023-04-21 02:04 (UTC)
denise: Image: Me, facing away from camera, on top of the Castel Sant'Angelo in Rome (Default)
From: [staff profile] denise
Спасибо! Will you please post your translation as a comment in [site community profile] dw_news so I can make it visible to everyone who doesn't speak English?

Date: 2023-04-21 02:15 (UTC)
denise: Image: Me, facing away from camera, on top of the Castel Sant'Angelo in Rome (Default)
From: [staff profile] denise
Thank you very much! I have linked your translation. My Russian classes were 25 years ago and I have forgotten everything :D

Date: 2023-04-21 11:32 (UTC)
x86128: (Default)
From: [personal profile] x86128
Thank you, Denise, for understanding of situation and for your support of russian-speaking people subjected to propoganda terror and violence by the state whom refused to go to war. Basic human rights like freedom to speech and expression is really good for keep mental health good :)

Date: 2023-04-22 02:58 (UTC)
denise: Image: Me, facing away from camera, on top of the Castel Sant'Angelo in Rome (Default)
From: [staff profile] denise
We know there is a difference between you and your government! I hope that you get a better government someday very soon.

Date: 2023-04-24 06:21 (UTC)
oleg_ttt: (Default)
From: [personal profile] oleg_ttt
Thank you, Denise.

Date: 2023-04-21 05:40 (UTC)
suhajh: (Default)
From: [personal profile] suhajh
А че значит : "Все комментарии скрыты..."? Я виҗу коментарии даҗе не логинясь😎

Date: 2023-04-21 06:00 (UTC)
suhajh: (Default)
From: [personal profile] suhajh
Ясно🙂

Date: 2023-04-21 05:52 (UTC)
tiresome_cat: (CuriousCat)
From: [personal profile] tiresome_cat
Пре-модерация. Сначала коммент проверяется, потом раскрьівается. Чтобьі вата не лезла.

Date: 2023-04-21 06:02 (UTC)
suhajh: (Default)
From: [personal profile] suhajh
А Чтобьі вата не лезла , я онанимам коменты запретил 😉

Date: 2023-04-21 05:53 (UTC)
tiresome_cat: (AgreedCat)
From: [personal profile] tiresome_cat
Спасибо за перевод. А то я редко обращаю внимание на длинньіе телеги от администрации ресурса :)

Date: 2023-04-22 05:30 (UTC)
norian: (Default)
From: [personal profile] norian
молодцы, чо

все бы так сетки ..