vak: (Default)
[personal profile] vak
Народ кинулся активно скачивать содержимое Флибусты через торрент. Там 1.31 терабайт в целом, ориентировочно 600 тысяч книг. На русском 84% текстов, на английском 10%, остальное другие языки. Кому интересно, берите здесь: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5649566

Флибуста - бесплатная библиотека, бравшая своё начало как зеркало Либрусека, но после монетизации последнего отправившаяся в "свободное плавание".

Альтернативы флибусте:

Date: 2024-10-01 22:22 (UTC)
atejist: (Default)
From: [personal profile] atejist
Флібуста на все життя запам'ятається мені історією про те, як я одного разу захотів показати своїй московській подрузі оповідання Курта Воннегута «Тотальна антидискримінація». Звісно ж я поліз шукати це оповідання на Флібусті, але там виявився лише україномовний переклад! )))))

Date: 2024-10-01 23:59 (UTC)
brmail: (Default)
From: [personal profile] brmail
потому что кто то прикрутил к роману непонятно откуда взятый перевод названия.
Реальное название : "Гаррисон Бергерон" на английском : "Harrison Bergeron"
Если так вот охота получить Тотальную антидискиманицию в виде названия к роману - зайдите на флибусту и отредактируйте, что роман так же известен как ...
Edited Date: 2024-10-02 00:00 (UTC)

Date: 2024-10-02 02:15 (UTC)
atejist: (Default)
From: [personal profile] atejist
А, вот в чем дело! Теперь понятно.
Только все же рассказ, не роман.