Иерархия чуждости

[vak]

Некая философская система классифицирует существа по степени их «инаковости» или чуждости по отношению к людям. Термины заимствованы из скандинавских языков, в основном шведского.

Утленнинг (Utlänning)

Это шведское слово означает «иностранец». Так называют людей из той же цивилизации, но из других стран или городов. Мы понимаем, что они «такие же, как мы», но живут в других местах. С ними легко общаться - у нас общий язык и похожая культура. Никаких серьезных проблем для совместной жизни нет.

Фремлинг (Främling)

Это шведское слово означает «чужак». Так называют людей с других планет или звездных систем. Они тоже люди, но живут очень далеко от нас. Из-за разных условий жизни у них могла по-другому развиться культура и генетика. Общаться с ними можно, но иногда трудно из-за разного воспитания. Мы считаем их равными себе и относимся по тем же законам, что и к обычным людям.

Рамен (Ramen)

Приблизительно от шведского слова «рама» - общие границы понимания. Это разумные инопланетяне, которые совсем не похожи на людей внешне и по происхождению, но с которыми мы можем общаться и понимать друг друга. Они «люди» в том смысле, что они разумны и логичны - с ними можно договориться и найти общий язык. К ним нужно относиться так же честно и справедливо, как к обычным людям. Воевать с ними или использовать их было бы неправильно, потому что с разумными существами можно решить проблемы мирно.

Варэлса (Varelse)

От шведского слова «существо» - что-то живое, но абсолютно чужое. Это разумные инопланетяне, которые настолько отличаются от людей, что мы вообще не можем с ними общаться или понять друг друга. Они думают и действуют совершенно по-другому - у них другая логика и цели, которые никак не совпадают с нашими. Поэтому мирно договориться с ними невозможно, и встреча с ними означает только войну.

Это я дочитал (дослушал) пятикнижие Ender’s Game - Speaker for the Dead - Xenocide - Children of the Mind - Ender in Exile. Рекомендую.

Comments

[juan_gandhi]

Красиво. То ли дело у нас в Америке, "oh-oh, I'm an alien, I'm a legal alien, I'm an Englishman in New York..."

[ypq]

о как! думаю: "как пятикнижие?!" оказывается, "Эндер в изгнании" вышел в 2008, а я после 2006 как-то перестал читать... и ещё это по внутренней хронологии цикла как бы вторая часть.

[vak]

Эндер в изгнании чуть позже появился, да. Хронологически должна бы быть книжка #2 в серии, но я читал (слушал) её пятой по порядку, и наверное это правильно.

Приступаю ко второму пятикнижию: Ender's Shadow - Shadow of the Hegemon - Shadow Puppets - Shadow of the Giant - Shadows in Flight.

[ypq]

я посмотрел в Вики - там должно быть 6. ещё: Последняя тень [The Last Shadow] (2021)

ещё 6 - войны с жукерами, и ещё: Война даров [A war of Gifts: an Ender Story] (2007)
но это всё я уже пропустил.

мне ещё нравился цикл: Сказание об Элвине Созидателе / The Tales of Alvin Maker