"Спин"

[vak]

Это первая нетехническая книжка (даже трилогия) на английском языке, которую я прочитал от корки до корки. Конечно, мой уровень языка несколько укрепился за четыре года, но и сама книжка доставляет, надо сказать. До этого брался за Азимова, Марка Твена, Стейнбека - неплохо идет поначалу, при приедается через несколько десяткоа страниц, ставится влом пробиваться. А здесь практически смаковал каждое предложение. Неспроста "Спин" получил премию Хьюго, заслуженно.

Вроде как должен существовать перевод на русский.




И, конечно, Киндл чертовски удобная штука.

Comments

[b0p0h0k.livejournal.com]

Может, что-нибудь из публицистики попробовать, ЕВПОЧЯ? :)

[vak]

Я твою книжку все никак не дочитаю. Та же проблема: примерно до середины дошел, потом отвлекся на несколько дней, и дальше уже буксует.

[norian.livejournal.com]

http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=robert%20charles%20wilson

[vak]

Да, она самая.