Yerba Buena
2015-04-08 21:51![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vakЗнаете ли вы, что город Сан Франциско изначально - до 1847 года - назывался Yerba Buena? В переводе с испанского это означает "клевая трава". Очевидно, местные весельчаки хорошо разбирались в сортах травы задолго до появления всяких хиппи. :)
Нынче именем Yerba Buena назван небольшой остров к северу от города. Оттуда открывается замечательный вид на город и порт:
К Yerba Buena примыкает остров Сокровищ, то есть Treasure Island. Он искусственный, намытый из песка со дна реки Sacramento, в котором со времен золотой лихорадки осело немало золота, отсюда и название. Раньше на острове была военно-морская учебка, но холодная война закончилась, и теперь здесь устраивают всякие ярмарки и прочие увеселительные ништяки.
Нынче именем Yerba Buena назван небольшой остров к северу от города. Оттуда открывается замечательный вид на город и порт:
К Yerba Buena примыкает остров Сокровищ, то есть Treasure Island. Он искусственный, намытый из песка со дна реки Sacramento, в котором со времен золотой лихорадки осело немало золота, отсюда и название. Раньше на острове была военно-морская учебка, но холодная война закончилась, и теперь здесь устраивают всякие ярмарки и прочие увеселительные ништяки.
no subject
Date: 2015-04-09 05:50 (UTC)no subject
Date: 2015-04-09 05:54 (UTC)Про мяту я знаю, но уверен, что товарищи не ее имели в виду. :)
no subject
Date: 2015-04-09 06:48 (UTC)Хипи наверное из соображений и травы и старика Азийского туда и рванули :)
no subject
Date: 2015-04-26 08:52 (UTC)