Даа, трудно вам там! Вот у немцев ARD начало уроки русского языка показывать, учить бюргеров оканчания -ой и -ая на слух различать и понимать разницу. А тут ещё видно не початый край работы. Или это автоперевод так корёжит?
а почему эта софтина не использует общеандроидные сообщения? Ведь это сообщение явно не уникально для этой софтины? ну, ладно, текст сообщения впендюрить могли и свой, но кнопки-то почему не дефолтовые?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-08-23 06:07 (UTC)no subject
Date: 2016-08-23 06:24 (UTC)no subject
Date: 2016-08-23 07:08 (UTC)no subject
Date: 2016-08-23 07:34 (UTC)no subject
Date: 2016-08-23 08:01 (UTC)Хотя вообще точный перевод "Cancel" на русский это "похерить".
no subject
Date: 2016-08-23 08:12 (UTC)no subject
Date: 2016-08-23 08:39 (UTC)Напомнило:
Выберите язык:
Английский
Немецкий
Французский
Русский
Украинский
ПОЛИРОЛЬ
no subject
Date: 2016-08-23 11:53 (UTC)