Как "Sensitive Kind" превратилась в "Девочку летом"

[vak]

Watch on YouTube

Don't take her for granted, she has a hard time
Don't misunderstand her or play with her mind
Treat her so gently, it will pay you in time
You've got to know she's the sensitive kind

Tell her you love her, each and every night
And you will discover she will treat you right
If you believe, I know you will find
There ain't nothing like the sensitive kind

She gets lonely waiting for you
You are the only thing to help her through
Don't take her for granted, she has a hard time
You've got to know she's the sensitive kind

Watch on YouTube

Девочка летом слушала гром.
В станове молний писала альбом.
Огненный берег, заспанный плес,
Скрип акварели, шелест берез.

Синие джинсы, трепет шелков,
Вкус поцелуя, запах духов.
Девочка верит: с ним хоть куда.
Юные планы, на двоих тридцать два.

Время приспело, в глазах испуг.
Его отправляют солдатом на юг.
Страшно подумать, — «Придет — не придет?»
Девочка любит, девочка ждет.

Comments

[tiresome_cat]

Оригинал лучше.

[mikerrr]

Вот тоже самое хотел написать)

[bowhill]

Тоже был под впечатлением. Но за вычетом музыкального исполнения, текст всё же не самый плохой, аудитория тоже своя, которая иначе бы и не услышала.