Маленькая хитрость

[vak]

Как из командной строки создать произвольный бинарный файл.

$ echo 01234567 deadface | xxd -p -r > foo
$ hexdump foo
0000000 01 23 45 67 de ad fa ce

Comments

[dsfhjkl]

на маке в sh(3.2) работает без -n -e, я только указываю на возможные альтернативы, первый вариант конечно лучше для совместимости.

[vak]

Так это ж в скриптах намучаешься версию шелла проверять. Лучше уж printf.