New York ≠ Нью-Йорк

[vak]

Мне сегодня знакомый пожаловался: оказывается, для изучающих русский язык большую трудность представляет запоминание русских названий американских штатов и городов. Мало того, что написание русскими буквами неочевидное, так и произношение часто сильно отличается от оригинала.

Вот тут список в помощь: https://www.learnrussianwithmasha.com/russian-vocabulary/list-of-us-states-and-capitals/