Манускрипт Войнича
2013-07-13 00:07Самая таинственная книга на Земле. Написана неизвестно кем на неизвестном языке. Современными методами датируется 1420-м годом, плюс-минус пятнадцать лет. Химический анализ подтверждает, что это не подделка. Дешифровать не удается. Статистические методы показывают, что это не абракадабра и не шифр, а настоящий язык, только ни на что не похожий. К примеру, семантически связанные слова одновременно и близки морфологически, чего не бывает в человеческих языках.
Оригинал книги хранится в библиотеке Йельского университета. Копия на Амазоне стоит $595. PDF можно скачать здесь. Есть отличная статья Марчело Монтемурро (на русском) и австралийский документальный фильм (на английском).

no subject
Date: 2013-07-14 07:43 (UTC)Перейду на рідну мову і наведу дещо штучний приклад:
Маслянка, замащена маслом ще на масляну, була помита вправною посудомийкою, а помиї лились потоком у потічок, що протікав праворуч від містоправителевого будинку, збудованого місцевими будівельниками давним давно.
Спробуйте порахувати кількість пар семантично пов’язаних слів, що близькі морфологічно.