Date: 2013-11-27 06:06 (UTC)
From: [identity profile] archaicos.livejournal.com
В русском ближайший аналог этого continuous'а — несовершенная форма глагола (делал, читал, летел). Но тут нет полной эквивалентности.