Change your course or I'll be fired

[vak]

Видео прохождения британского эсминца, снятое с российского корабля. Что говорит русский капитан британцу?

Change your course or I'll be fired!

"Измени свой курс или меня уволят!"

Его уволят, Карл! Британцы в шоке. Английский надо было учить получше.

Watch on YouTube

Comments

[vak]

Я всё понимаю сам такой. :)
Всё равно смешно получилось.
Британцы не стали издеваться, кстати, у себя в новостях скорректировали эту фразу.